
Los codificadores conquistan la seguridad: serie Share & Learn - XQuery Injection
Los ataques de inyección de XQuery a veces se consideran como el hermano pequeño de los más frecuentes. Ataques de inyección SQL. Tienen causas fundamentales similares, y los comandos que los atacantes aprovechan para activarlos también son muy parecidos. Lo que pasa es que los ataques por inyección de XQuery solo pueden producirse durante una consulta XPath de datos XML. Por este motivo, a veces se denominan ataques de inyección de XPath o simplemente de XPath, ya que es el método de entrega utilizado.
La gran mayoría de los sitios web utilizan bases de datos XML para realizar funciones críticas, como almacenar las credenciales de inicio de sesión de los usuarios, la información de los clientes, la información de identidad personal y los datos confidenciales o sensibles, lo que deja a los ataques de XQuery con una huella de ataque bastante grande.
En este episodio, aprenderemos:
- Cómo utilizan los atacantes las inyecciones de XQuery
- Por qué las inyecciones de XQuery son peligrosas
- Técnicas que pueden corregir esta vulnerabilidad.
¿Cómo activan los atacantes una inyección de XQuery?
Como ocurre con la mayoría de los lenguajes de programación, el código de XPath se diseñó pensando en la simplicidad. De hecho, XPath es un lenguaje estándar y todas las notaciones y sentencias de sintaxis permanecen inalteradas independientemente de la aplicación que las utilice. Esto significa que los comandos que se utilizan para manipular una consulta XPath son bien conocidos e incluso pueden automatizarse.
En esencia, una consulta XPath es una declaración simple que indica a la base de datos XML qué información buscar. En uno de los ejemplos más simplistas, se usa para comprobar si existe un registro de usuario y, a continuación, para recuperar sus credenciales de inicio de sesión. El problema es que, dado que las consultas de XPath incluyen datos introducidos por el usuario, los piratas informáticos pueden manipular la consulta para obtener información que debería protegerse.
Por ejemplo, al intentar eludir la seguridad de inicio de sesión, un atacante puede añadir variables al final de su consulta XPath que eviten todo el proceso. Un ejemplo podría tener este aspecto:
//Empleado [nombre de usuario/texto () =cualquiera o 1=1 o a=a Y contraseña/texto () =no importa]
Aquí, el campo Nombre de usuario se hace para que coincida con cualquier usuario debido a la sentencia 1=1 o a=a. El campo de contraseña ni siquiera importará, ya que solo la primera parte de la consulta debe ser verdadera.
¿Por qué es peligrosa la inyección de XQuery?
Una de las principales razones por las que los ataques de inyección de XQuery son tan peligrosos es porque permiten a los atacantes eludir la seguridad del inicio de sesión y de la cuenta. Además, permiten hacerlo de forma automatizada utilizando un lenguaje estándar que no varía según la aplicación. Los atacantes pueden escanear automáticamente los sitios web y las aplicaciones en busca de esta vulnerabilidad y actuar tan pronto como la descubran. Si tu aplicación es vulnerable, los atacantes la pondrán en peligro. Además de comprometer la seguridad de la cuenta, los ataques de XQuery también se pueden utilizar para la exfiltración de datos. Por ejemplo, un atacante podría transferir todos los registros de la base de datos XML.
Eliminación de los ataques de inyección de XQuery
Al igual que ocurre con vulnerabilidades similares, una defensa clave es simplemente no confiar en los comentarios de los usuarios. Siempre que un usuario pueda introducir información, ya sea que esté realizando una consulta a la base de datos o no, el proceso debe analizarse minuciosamente. No es diferente a asegurar las ventanas y puertas de un edificio físico, ya que esas son las principales formas en que las personas pueden acceder.
Para la protección contra inyecciones de XQuery, esto se hace desinfectando las entradas del usuario mediante el filtrado o mediante la validación de entradas de la lista blanca de las entradas del usuario. También puede usar una interfaz XPath parametrizada, similar a las instrucciones preparadas para las consultas SQL.
Por último, asegúrese de conceder el mínimo privilegio a todas las aplicaciones. Esto podría significar crear un usuario con privilegios de solo lectura para realizar todas las consultas de la aplicación.
Mediante el uso de estas técnicas, es posible detener todos los intentos de inyección de XQuery realizados contra su sitio web o aplicación.
Más información sobre las inyecciones de XQuery
Para leer más, puede echar un vistazo a lo que dice OWASP sobre las inyecciones de XQuery. También puedes poner a prueba tus nuevos conocimientos defensivos con un demo gratuita de la plataforma Secure Code Warrior, que forma a los equipos de ciberseguridad para que se conviertan en los mejores ciberguerreros. Para obtener más información sobre cómo derrotar esta vulnerabilidad y la galería de otras amenazas de los delincuentes, visita la Código seguro Guerrero blog.


La gran mayoría de los sitios web utilizan bases de datos XML para realizar funciones críticas, como almacenar las credenciales de inicio de sesión de los usuarios, la información de los clientes, la información de identidad personal y los datos confidenciales o sensibles, lo que deja a los ataques de XQuery con una huella de ataque bastante grande.
Jaap Karan Singh ist ein Secure Coding Evangelist, Chief Singh und Mitbegründer von Secure Code Warrior.

Secure Code Warrior hier, um Ihrem Unternehmen dabei zu helfen, den Code während des gesamten Lebenszyklus der Softwareentwicklung zu schützen und eine Kultur zu schaffen, in der Cybersicherheit oberste Priorität hat. Ganz gleich, ob Sie AppSec-Administrator, Entwickler, CISO oder in einem anderen Bereich der Sicherheit tätig sind – wir können Ihrem Unternehmen dabei helfen, die mit unsicherem Code verbundenen Risiken zu reduzieren.
Eine Vorführung buchenJaap Karan Singh ist ein Secure Coding Evangelist, Chief Singh und Mitbegründer von Secure Code Warrior.


Los ataques de inyección de XQuery a veces se consideran como el hermano pequeño de los más frecuentes. Ataques de inyección SQL. Tienen causas fundamentales similares, y los comandos que los atacantes aprovechan para activarlos también son muy parecidos. Lo que pasa es que los ataques por inyección de XQuery solo pueden producirse durante una consulta XPath de datos XML. Por este motivo, a veces se denominan ataques de inyección de XPath o simplemente de XPath, ya que es el método de entrega utilizado.
La gran mayoría de los sitios web utilizan bases de datos XML para realizar funciones críticas, como almacenar las credenciales de inicio de sesión de los usuarios, la información de los clientes, la información de identidad personal y los datos confidenciales o sensibles, lo que deja a los ataques de XQuery con una huella de ataque bastante grande.
En este episodio, aprenderemos:
- Cómo utilizan los atacantes las inyecciones de XQuery
- Por qué las inyecciones de XQuery son peligrosas
- Técnicas que pueden corregir esta vulnerabilidad.
¿Cómo activan los atacantes una inyección de XQuery?
Como ocurre con la mayoría de los lenguajes de programación, el código de XPath se diseñó pensando en la simplicidad. De hecho, XPath es un lenguaje estándar y todas las notaciones y sentencias de sintaxis permanecen inalteradas independientemente de la aplicación que las utilice. Esto significa que los comandos que se utilizan para manipular una consulta XPath son bien conocidos e incluso pueden automatizarse.
En esencia, una consulta XPath es una declaración simple que indica a la base de datos XML qué información buscar. En uno de los ejemplos más simplistas, se usa para comprobar si existe un registro de usuario y, a continuación, para recuperar sus credenciales de inicio de sesión. El problema es que, dado que las consultas de XPath incluyen datos introducidos por el usuario, los piratas informáticos pueden manipular la consulta para obtener información que debería protegerse.
Por ejemplo, al intentar eludir la seguridad de inicio de sesión, un atacante puede añadir variables al final de su consulta XPath que eviten todo el proceso. Un ejemplo podría tener este aspecto:
//Empleado [nombre de usuario/texto () =cualquiera o 1=1 o a=a Y contraseña/texto () =no importa]
Aquí, el campo Nombre de usuario se hace para que coincida con cualquier usuario debido a la sentencia 1=1 o a=a. El campo de contraseña ni siquiera importará, ya que solo la primera parte de la consulta debe ser verdadera.
¿Por qué es peligrosa la inyección de XQuery?
Una de las principales razones por las que los ataques de inyección de XQuery son tan peligrosos es porque permiten a los atacantes eludir la seguridad del inicio de sesión y de la cuenta. Además, permiten hacerlo de forma automatizada utilizando un lenguaje estándar que no varía según la aplicación. Los atacantes pueden escanear automáticamente los sitios web y las aplicaciones en busca de esta vulnerabilidad y actuar tan pronto como la descubran. Si tu aplicación es vulnerable, los atacantes la pondrán en peligro. Además de comprometer la seguridad de la cuenta, los ataques de XQuery también se pueden utilizar para la exfiltración de datos. Por ejemplo, un atacante podría transferir todos los registros de la base de datos XML.
Eliminación de los ataques de inyección de XQuery
Al igual que ocurre con vulnerabilidades similares, una defensa clave es simplemente no confiar en los comentarios de los usuarios. Siempre que un usuario pueda introducir información, ya sea que esté realizando una consulta a la base de datos o no, el proceso debe analizarse minuciosamente. No es diferente a asegurar las ventanas y puertas de un edificio físico, ya que esas son las principales formas en que las personas pueden acceder.
Para la protección contra inyecciones de XQuery, esto se hace desinfectando las entradas del usuario mediante el filtrado o mediante la validación de entradas de la lista blanca de las entradas del usuario. También puede usar una interfaz XPath parametrizada, similar a las instrucciones preparadas para las consultas SQL.
Por último, asegúrese de conceder el mínimo privilegio a todas las aplicaciones. Esto podría significar crear un usuario con privilegios de solo lectura para realizar todas las consultas de la aplicación.
Mediante el uso de estas técnicas, es posible detener todos los intentos de inyección de XQuery realizados contra su sitio web o aplicación.
Más información sobre las inyecciones de XQuery
Para leer más, puede echar un vistazo a lo que dice OWASP sobre las inyecciones de XQuery. También puedes poner a prueba tus nuevos conocimientos defensivos con un demo gratuita de la plataforma Secure Code Warrior, que forma a los equipos de ciberseguridad para que se conviertan en los mejores ciberguerreros. Para obtener más información sobre cómo derrotar esta vulnerabilidad y la galería de otras amenazas de los delincuentes, visita la Código seguro Guerrero blog.

Los ataques de inyección de XQuery a veces se consideran como el hermano pequeño de los más frecuentes. Ataques de inyección SQL. Tienen causas fundamentales similares, y los comandos que los atacantes aprovechan para activarlos también son muy parecidos. Lo que pasa es que los ataques por inyección de XQuery solo pueden producirse durante una consulta XPath de datos XML. Por este motivo, a veces se denominan ataques de inyección de XPath o simplemente de XPath, ya que es el método de entrega utilizado.
La gran mayoría de los sitios web utilizan bases de datos XML para realizar funciones críticas, como almacenar las credenciales de inicio de sesión de los usuarios, la información de los clientes, la información de identidad personal y los datos confidenciales o sensibles, lo que deja a los ataques de XQuery con una huella de ataque bastante grande.
En este episodio, aprenderemos:
- Cómo utilizan los atacantes las inyecciones de XQuery
- Por qué las inyecciones de XQuery son peligrosas
- Técnicas que pueden corregir esta vulnerabilidad.
¿Cómo activan los atacantes una inyección de XQuery?
Como ocurre con la mayoría de los lenguajes de programación, el código de XPath se diseñó pensando en la simplicidad. De hecho, XPath es un lenguaje estándar y todas las notaciones y sentencias de sintaxis permanecen inalteradas independientemente de la aplicación que las utilice. Esto significa que los comandos que se utilizan para manipular una consulta XPath son bien conocidos e incluso pueden automatizarse.
En esencia, una consulta XPath es una declaración simple que indica a la base de datos XML qué información buscar. En uno de los ejemplos más simplistas, se usa para comprobar si existe un registro de usuario y, a continuación, para recuperar sus credenciales de inicio de sesión. El problema es que, dado que las consultas de XPath incluyen datos introducidos por el usuario, los piratas informáticos pueden manipular la consulta para obtener información que debería protegerse.
Por ejemplo, al intentar eludir la seguridad de inicio de sesión, un atacante puede añadir variables al final de su consulta XPath que eviten todo el proceso. Un ejemplo podría tener este aspecto:
//Empleado [nombre de usuario/texto () =cualquiera o 1=1 o a=a Y contraseña/texto () =no importa]
Aquí, el campo Nombre de usuario se hace para que coincida con cualquier usuario debido a la sentencia 1=1 o a=a. El campo de contraseña ni siquiera importará, ya que solo la primera parte de la consulta debe ser verdadera.
¿Por qué es peligrosa la inyección de XQuery?
Una de las principales razones por las que los ataques de inyección de XQuery son tan peligrosos es porque permiten a los atacantes eludir la seguridad del inicio de sesión y de la cuenta. Además, permiten hacerlo de forma automatizada utilizando un lenguaje estándar que no varía según la aplicación. Los atacantes pueden escanear automáticamente los sitios web y las aplicaciones en busca de esta vulnerabilidad y actuar tan pronto como la descubran. Si tu aplicación es vulnerable, los atacantes la pondrán en peligro. Además de comprometer la seguridad de la cuenta, los ataques de XQuery también se pueden utilizar para la exfiltración de datos. Por ejemplo, un atacante podría transferir todos los registros de la base de datos XML.
Eliminación de los ataques de inyección de XQuery
Al igual que ocurre con vulnerabilidades similares, una defensa clave es simplemente no confiar en los comentarios de los usuarios. Siempre que un usuario pueda introducir información, ya sea que esté realizando una consulta a la base de datos o no, el proceso debe analizarse minuciosamente. No es diferente a asegurar las ventanas y puertas de un edificio físico, ya que esas son las principales formas en que las personas pueden acceder.
Para la protección contra inyecciones de XQuery, esto se hace desinfectando las entradas del usuario mediante el filtrado o mediante la validación de entradas de la lista blanca de las entradas del usuario. También puede usar una interfaz XPath parametrizada, similar a las instrucciones preparadas para las consultas SQL.
Por último, asegúrese de conceder el mínimo privilegio a todas las aplicaciones. Esto podría significar crear un usuario con privilegios de solo lectura para realizar todas las consultas de la aplicación.
Mediante el uso de estas técnicas, es posible detener todos los intentos de inyección de XQuery realizados contra su sitio web o aplicación.
Más información sobre las inyecciones de XQuery
Para leer más, puede echar un vistazo a lo que dice OWASP sobre las inyecciones de XQuery. También puedes poner a prueba tus nuevos conocimientos defensivos con un demo gratuita de la plataforma Secure Code Warrior, que forma a los equipos de ciberseguridad para que se conviertan en los mejores ciberguerreros. Para obtener más información sobre cómo derrotar esta vulnerabilidad y la galería de otras amenazas de los delincuentes, visita la Código seguro Guerrero blog.

Klicken Sie auf den untenstehenden Link und laden Sie die PDF-Datei dieser Ressource herunter.
Secure Code Warrior hier, um Ihrem Unternehmen dabei zu helfen, den Code während des gesamten Lebenszyklus der Softwareentwicklung zu schützen und eine Kultur zu schaffen, in der Cybersicherheit oberste Priorität hat. Ganz gleich, ob Sie AppSec-Administrator, Entwickler, CISO oder in einem anderen Bereich der Sicherheit tätig sind – wir können Ihrem Unternehmen dabei helfen, die mit unsicherem Code verbundenen Risiken zu reduzieren.
Bericht anzeigenEine Vorführung buchenJaap Karan Singh ist ein Secure Coding Evangelist, Chief Singh und Mitbegründer von Secure Code Warrior.
Los ataques de inyección de XQuery a veces se consideran como el hermano pequeño de los más frecuentes. Ataques de inyección SQL. Tienen causas fundamentales similares, y los comandos que los atacantes aprovechan para activarlos también son muy parecidos. Lo que pasa es que los ataques por inyección de XQuery solo pueden producirse durante una consulta XPath de datos XML. Por este motivo, a veces se denominan ataques de inyección de XPath o simplemente de XPath, ya que es el método de entrega utilizado.
La gran mayoría de los sitios web utilizan bases de datos XML para realizar funciones críticas, como almacenar las credenciales de inicio de sesión de los usuarios, la información de los clientes, la información de identidad personal y los datos confidenciales o sensibles, lo que deja a los ataques de XQuery con una huella de ataque bastante grande.
En este episodio, aprenderemos:
- Cómo utilizan los atacantes las inyecciones de XQuery
- Por qué las inyecciones de XQuery son peligrosas
- Técnicas que pueden corregir esta vulnerabilidad.
¿Cómo activan los atacantes una inyección de XQuery?
Como ocurre con la mayoría de los lenguajes de programación, el código de XPath se diseñó pensando en la simplicidad. De hecho, XPath es un lenguaje estándar y todas las notaciones y sentencias de sintaxis permanecen inalteradas independientemente de la aplicación que las utilice. Esto significa que los comandos que se utilizan para manipular una consulta XPath son bien conocidos e incluso pueden automatizarse.
En esencia, una consulta XPath es una declaración simple que indica a la base de datos XML qué información buscar. En uno de los ejemplos más simplistas, se usa para comprobar si existe un registro de usuario y, a continuación, para recuperar sus credenciales de inicio de sesión. El problema es que, dado que las consultas de XPath incluyen datos introducidos por el usuario, los piratas informáticos pueden manipular la consulta para obtener información que debería protegerse.
Por ejemplo, al intentar eludir la seguridad de inicio de sesión, un atacante puede añadir variables al final de su consulta XPath que eviten todo el proceso. Un ejemplo podría tener este aspecto:
//Empleado [nombre de usuario/texto () =cualquiera o 1=1 o a=a Y contraseña/texto () =no importa]
Aquí, el campo Nombre de usuario se hace para que coincida con cualquier usuario debido a la sentencia 1=1 o a=a. El campo de contraseña ni siquiera importará, ya que solo la primera parte de la consulta debe ser verdadera.
¿Por qué es peligrosa la inyección de XQuery?
Una de las principales razones por las que los ataques de inyección de XQuery son tan peligrosos es porque permiten a los atacantes eludir la seguridad del inicio de sesión y de la cuenta. Además, permiten hacerlo de forma automatizada utilizando un lenguaje estándar que no varía según la aplicación. Los atacantes pueden escanear automáticamente los sitios web y las aplicaciones en busca de esta vulnerabilidad y actuar tan pronto como la descubran. Si tu aplicación es vulnerable, los atacantes la pondrán en peligro. Además de comprometer la seguridad de la cuenta, los ataques de XQuery también se pueden utilizar para la exfiltración de datos. Por ejemplo, un atacante podría transferir todos los registros de la base de datos XML.
Eliminación de los ataques de inyección de XQuery
Al igual que ocurre con vulnerabilidades similares, una defensa clave es simplemente no confiar en los comentarios de los usuarios. Siempre que un usuario pueda introducir información, ya sea que esté realizando una consulta a la base de datos o no, el proceso debe analizarse minuciosamente. No es diferente a asegurar las ventanas y puertas de un edificio físico, ya que esas son las principales formas en que las personas pueden acceder.
Para la protección contra inyecciones de XQuery, esto se hace desinfectando las entradas del usuario mediante el filtrado o mediante la validación de entradas de la lista blanca de las entradas del usuario. También puede usar una interfaz XPath parametrizada, similar a las instrucciones preparadas para las consultas SQL.
Por último, asegúrese de conceder el mínimo privilegio a todas las aplicaciones. Esto podría significar crear un usuario con privilegios de solo lectura para realizar todas las consultas de la aplicación.
Mediante el uso de estas técnicas, es posible detener todos los intentos de inyección de XQuery realizados contra su sitio web o aplicación.
Más información sobre las inyecciones de XQuery
Para leer más, puede echar un vistazo a lo que dice OWASP sobre las inyecciones de XQuery. También puedes poner a prueba tus nuevos conocimientos defensivos con un demo gratuita de la plataforma Secure Code Warrior, que forma a los equipos de ciberseguridad para que se conviertan en los mejores ciberguerreros. Para obtener más información sobre cómo derrotar esta vulnerabilidad y la galería de otras amenazas de los delincuentes, visita la Código seguro Guerrero blog.
Inhaltsverzeichnis
Jaap Karan Singh ist ein Secure Coding Evangelist, Chief Singh und Mitbegründer von Secure Code Warrior.

Secure Code Warrior hier, um Ihrem Unternehmen dabei zu helfen, den Code während des gesamten Lebenszyklus der Softwareentwicklung zu schützen und eine Kultur zu schaffen, in der Cybersicherheit oberste Priorität hat. Ganz gleich, ob Sie AppSec-Administrator, Entwickler, CISO oder in einem anderen Bereich der Sicherheit tätig sind – wir können Ihrem Unternehmen dabei helfen, die mit unsicherem Code verbundenen Risiken zu reduzieren.
Eine Vorführung buchenHerunterladenRessourcen für den Einstieg
Trust Agent:AI - Secure and scale AI-Drive development
AI is writing code. Who’s governing it? With up to 50% of AI-generated code containing security weaknesses, managing AI risk is critical. Discover how SCW's Trust Agent: AI provides the real-time visibility, proactive governance, and targeted upskilling needed to scale AI-driven development securely.
Die Leistungsfähigkeit von OpenText Application Security + Secure Code Warrior
OpenText Application Security and Secure Code Warrior combine vulnerability detection with AI Software Governance and developer capability. Together, they help organizations reduce risk, strengthen secure coding practices, and confidently adopt AI-driven development.
Secure Code Warrior corporate overview
Secure Code Warrior is an AI Software Governance platform designed to enable organizations to safely adopt AI-driven development by bridging the gap between development velocity and enterprise security. The platform addresses the "Visibility Gap," where security teams often lack insights into shadow AI coding tools and the origins of production code.
Themen und Inhalte der Schulung zum Thema sicherer Code
Unsere branchenführenden Inhalte werden ständig weiterentwickelt, um sich an die sich wandelnde Landschaft der Softwareentwicklung anzupassen und dabei Ihre Rolle zu berücksichtigen. Es werden Themen angeboten, die von KI bis hin zu XQuery-Injektion reichen und sich an verschiedene Positionen richten, von Architekten und Ingenieuren bis hin zu Produktmanagern und Qualitätskontrolleuren. Verschaffen Sie sich einen Überblick über unser Angebot an Inhalten nach Thema und Funktion.
Ressourcen für den Einstieg
Cybermon ist zurück: Die KI-Missionen von Beat the Boss sind jetzt auf Abruf verfügbar.
Cybermon 2025 Beat the Boss ist jetzt das ganze Jahr über bei SCW verfügbar. Implementieren Sie fortschrittliche KI- und LLM-Sicherheitsherausforderungen, um die sichere Entwicklung von KI in großem Maßstab zu stärken.
Erläuterung des Gesetzes zur Cyberresilienz: Was bedeutet es für die Entwicklung sicherer Software?
Entdecken Sie, was das EU-Gesetz zur Cyberresilienz (CRA) verlangt, für wen es gilt und wie sich Ingenieurteams mit sicheren Designpraktiken, der Vermeidung von Schwachstellen und der Entwicklung von Fähigkeiten für Entwickler darauf vorbereiten können.




